La un moment dat, la Fontvieille, vedem un indicator spre Moara lui Alphonse Daudet. Virăm bucuroşi şi ajungem la ţintă. Moara de vânt, construită în 1814, este o piesă de muzeu care arată destul de bine, cocoţată pe un deluşor. O fotografiez în diverse unghiuri. Alte informaţii despre ea n-am de unde să aflu. Văd două respectabile franţuzoaice care se holbează la obiectiv. Le întreb dacă ştiu ceva despre istoria morii. Una îmi spune că a aparţinut unui morar cu numele de Alphonse Daudet, iar cealaltă că aici se fabrica cea mai bună făină pentru gogoşi. Plec destul de mulţumit. O şedinţă foto cu moara lui Alphonse Daudet nu-i de colo.
Ajungem la Arles şi parcăm într-un garaj subteran. Acolo mă aşteaptă o mare surpriză: pe un perete este un graffiti imens cu portretul lui Alphonse Daudet. Este puţin mascat de un munte de cutii cu vopsea. Nişte muncitori vopsesc pereţii garajului. Le zic mieros:
- Vă rog frumos, împingeţi cutiile alea mai încolo! Vreau să mă fotografiez cu portretul lui Alphonse Daudet.
- Dar cine este, mă rog, urâtul acesta bărbos? mă întreabă unul cu figură de cal lipiţan.
- Este un mare scriitor francez, îl lămuresc.
- Aha! Este unul care scrie mizerii pe zidurile noastre.
- Nu, domnule, a scris cărţi. Povestiri şi romane. Acum nu mai scrie pentru că a murit cu mult timp în urmă.
- A murit? Atunci e bine. Înseamnă că n-o să ne mai murdărească pereţii.
Au împins cutiile cu vopsea puţin mai într-o parte. M-am fotografiat cu părintele lui Tartarin şi am plecat. În urma mea, muncitorul cu figură de cal lipiţan zice:
- Bine că am scăpat de nebunul ăsta! Hai să-i vopsim mutra bărbosului!
Alphonse Daudet, trăindu-şi ultimele clipe înainte de a dispărea sub un strat de vopsea.
Moara lui Alphonse Daudet care, din cauza ignoranţei francezilor, ne macină doar nervii.
Prezumtiva casă a lui Tartarin din Tarascon.
Singura dovadă de necombătut că am trecut prin Tarascon.
Criza din PROVENCE
RăspundețiȘtergereDomn' ALPHONSE morar nu are,
CRUCHOT a fugit din post,
Fresca cu van GOGH dispare,
BRIGITTE nu mai e ce-a fost...